Kajian

Buddhadharma yang Kita Hidupi, Bukan Buddhisme: Memeriksa Diksi, Memperjelas Arah Jalan Penggugahan. Pengantar Tulisan ini memeriksa bagaimana pilihan istilah—antara “Buddhisme” dan “Buddhadharma”—tidak sekadar menyangkut ketepatan bahasa, melainkan ikut membentuk cara memahami dan menjalani pelatihan. Melalui penelusuran historis atas kemunculan istilah Buddhism dalam konteks kategorisasi akademik Barat abad ke-19,...

Bangunan yang dikenal sebagai Kelenteng Talang di Cirebon kerap dinarasikan sebagai salah satu kelenteng tertua di Indonesia. Berbagai tulisan populer, media daring, hingga narasi wisata menghubungkannya langsung dengan kedatangan armada Laksamana Zheng He pada awal abad ke-15. Tidak sedikit yang menyebut bangunan di Jalan...

Kwee Tek Hoay selama ini lebih dikenal sebagai sastrawan Melayu-Tionghoa dan tokoh Tridharma Indonesia. Namun penelitian akademik menunjukkan bahwa ia juga merupakan salah satu pelopor penting kebangkitan Buddhadharma modern di Indonesia. Melalui novel, media, dan aktivitas intelektualnya, Kwee Tek Hoay menghadirkan gagasan-gagasan Buddhis di...

  Terjemahan Buddhadharma di Indonesia sering kali membuat istilah-istilah penting dari bahasa Pali dan Sansekerta kehilangan kedalaman filosofisnya. Banyak kata yang awalnya kaya nuansa eksistensial dan spiritual perlahan menyempit menjadi sekadar istilah moral sehari-hari. Salah satu contoh paling menarik adalah kata sammā, yang hampir selalu...

Sihanada: Saat Auman Singa Menjadi Auman Dharma Dari Hutan Majjhimadesa ke Kaki Borobudur, hingga Menapaki Batin Manusia Hari ini Pembuka Sihanada Ada yang janggal dalam cara kita beragama hari ini: Semakin banyak simbol—semakin sedikit auman. Candi dipugar, aksesoris religius ditinggikan, ritual diperbanyak, bahkan diskusi diramaikan. Namun dharma...